ملاحظة: هذه اتفاقية نموذجية مقدَّمة للتوضيح، وينبغي مراجعتها من قِبَل مستشار قانوني قبل الإطلاق.
قبول الشروط
شروط الخدمة هذه (“الشروط”) اتفاقية بينك وبين دونجت (“دونجت”، “نحن”، “لنا”، أو “خاصتنا”) تحكم استخدامك لتطبيق دونجت والموقع على donget.com (معًا، “الخدمة”). بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، توافق على هذه الشروط. إن لم تكن موافقًا، يرجى عدم استخدام الخدمة.
وصف الخدمة
دونجت هو تطبيق مجاني لتقسيم النفقات يساعد مجموعات من الأصدقاء والعائلة وشركاء السكن على تسجيل النفقات المشتركة ومعرفة مَن يدين لمَن وإيجاد أبسط طريقة للتسوية. قد نضيف ميزات أو نغيِّرها أو نزيلها بمرور الوقت لتحسين الخدمة.
الحسابات والأهلية
لاستخدام معظم الميزات تحتاج إلى حساب. توافق على تقديم معلومات دقيقة والحفاظ على بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك آمنةً، وتحمُّل المسؤولية عن النشاط الذي يحدث تحت حسابك. يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل (أو الحد الأدنى للسن المطلوب في بلدك) لاستخدام دونجت. إن كنت تستخدم الخدمة نيابةً عن مجموعة، فأنت تؤكد أنك مُفوَّض بذلك.
الاستخدام المقبول
توافق على استخدام دونجت بشكل قانوني ومحترم. على وجه الخصوص، لن تقوم بما يلي:
- استخدام الخدمة في أي نشاط غير قانوني أو احتيال أو غسيل الأموال أو تسهيل معاملات محظورة قانونًا؛
- مضايقة أو إساءة أو تهديد أو انتحال شخصية الآخرين، بما في ذلك أعضاء مجموعاتك؛
- رفع محتوى غير قانوني أو منتهك لحقوق الملكية أو لا تملك الحق في مشاركته؛
- محاولة كسر الخدمة أو إثقالها أو هندستها عكسيًا أو الوصول غير المصرح به إليها أو أنظمتها؛ أو
- استخدام الخدمة بأي طريقة تتعارض مع متعة المستخدمين الآخرين لها.
قد نعلِّق المحتوى أو الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو نزيلها.
محتوى المستخدم
المجموعات والنفقات والملاحظات والصور وغيرها من المحتوى الذي تضيفه (“محتوى المستخدم”) يخصُّك. لا ندَّعي ملكية محتوى المستخدم الخاص بك.
لتشغيل الخدمة، تمنح دونجت ترخيصًا عالميًا غير حصري وبدون رسوم لاستضافة محتوى المستخدم الخاص بك وتخزينه ومعالجته ونقله وعرضه — ولكن فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة وتوفيرها وتأمينها وتحسينها لصالحك ومجموعتك. ينتهي هذا الترخيص عند حذف محتواك أو حسابك، باستثناء المحتوى المشارَك بالفعل مع أعضاء المجموعة الآخرين والنسخ الاحتياطية المحتفَظ بها لفترة محدودة. أنت مسؤول عن دقة البيانات التي تُدخلها وامتلاكك الحق في مشاركة أي محتوى ترفعه.
دونجت أداة لحفظ السجلات لا خدمة دفع
هذا مهم: دونجت أداة للتتبع وحفظ السجلات. إنه ليس بنكًا ولا معالج دفع ولا محوِّل أموال ولا خدمة ضمان أو تحويل مالي. دونجت يسجِّل مَن دفع ومَن يدين بماذا ويساعدك على حساب أبسط طريقة لتوازن الأمور — لكن دونجت لا يحرِّك أموالًا ولا يحتفظ بها ولا يحوِّلها. عندما “تتسوَّى”، أنت وأعضاء المجموعة الآخرون ترتِّبون المدفوعات الفعلية وتُجرونها بينكم خارج دونجت باستخدام أي طريقة تختارونها.
دونجت غير مسؤول عن المدفوعات التي يُجريها الأعضاء أو لا يُجرونها لبعضهم، أو عن دقة المبالغ التي تُدخلها، أو عن أي نزاعات بين الأعضاء بشأن المال. الأرصدة الظاهرة في التطبيق سهولة مستندة إلى البيانات التي تُدخلها مجموعتك، وليست سجلًا لمعاملات مالية مكتملة.
إخلاء مسؤولية “كما هي”
تُقدَّم الخدمة “كما هي” و”كما هي متاحة”، دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو الدقة أو عدم الانتهاك. لا نضمن أن الخدمة ستكون متواصلة أو خالية من الأخطاء، أو أن الحسابات أو البيانات المتزامنة ستكون دائمًا بلا أخطاء. أنت تستخدم الخدمة وفق تقديرك ومخاطرتك الخاصة.
تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن يكون دونجت وفريقه مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، أو عن أي خسارة في البيانات أو الأرباح أو الشهرة التجارية، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها — بما في ذلك أي مدفوعات أو نزاعات بين أعضاء المجموعة. إلى الحد الذي لا يمكن فيه استبعاد المسؤولية، تُحدَّد بأقصى حد يسمح به القانون المعمول به. نظرًا لأن دونجت مجاني للاستخدام، فلن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك مبلغًا رمزيًا.
الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام دونجت وحذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق. قد نعلِّق وصولك أو نُنهيه إذا انتهكت هذه الشروط أو إذا كنا بحاجة معقولة لذلك لحماية الخدمة أو المستخدمين الآخرين. الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى بعد الإنهاء — مثل تراخيص محتوى المستخدم الممنوحة بالفعل لمجموعتك وإخلاءات المسؤولية وتحديدات المسؤولية — ستستمر في التطبيق.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين [أدخل الولاية القضائية الحاكمة]، دون الأخذ بقواعد تعارض القوانين. ستخضع أي نزاعات لمحاكم تلك الولاية القضائية، ما لم ينص قانون حماية المستهلك المعمول به في بلدك على خلاف ذلك. (ينبغي استكمال هذا الحقل بواسطة المستشار القانوني قبل الإطلاق.)
التغييرات على هذه الشروط
قد نحدِّث هذه الشروط من وقت لآخر. عند إجراء تغييرات جوهرية، نحدِّث تاريخ “آخر تحديث” ونُخطرك في التطبيق حيثما كان مناسبًا. إذا واصلت استخدام الخدمة بعد دخول التغييرات حيِّز التنفيذ، فأنت تقبل الشروط المحدَّثة.
التواصل
أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا على hello@donget.com.