Zum Inhalt springen
Donget
Download
Alle Artikel

Rechnungen in verschiedenen Währungen aufteilen — ohne vierzig Wechselkurse im Kopf

Eine Leitwährung festlegen, jede Ausgabe in der tatsächlich gezahlten Währung erfassen und einmal beim Ausgleich umrechnen. So bleibt eine Reise mit mehreren Währungen fair — und wird mit möglichst wenigen Zahlungen beglichen.

The Donget team 5 Min. Lesezeit

In dem Moment, in dem deine Gruppe eine Grenze überquert, wird das Aufteilen von Rechnungen viel schwieriger. Eine Person bezahlt das Hotel in Euro, eine andere holt Mittagessen in der Landeswährung, jemand bucht den Zug zurück in Pfund, und jetzt kann sich niemand einigen, was irgendjemand wirklich schuldet.

Rechnungen in verschiedenen Währungen aufzuteilen ist einer der häufigsten Schmerzpunkte auf Gruppenreisen – und einer der einfachsten, bei denen man falsch liegt. Hier erfährst du, wie du es fair hältst.

Warum Aufteilen in mehreren Währungen so knifflig ist

Das Problem ist nicht das Ausgeben. Es ist das Vergleichen. Um Kosten fair aufzuteilen, müssen alle Ausgaben in derselben Einheit gemessen werden. Aber auf einer Reise kann man Kosten in drei oder vier Währungen zu unterschiedlichen Wechselkursen an unterschiedlichen Tagen ansammeln.

Von Hand macht das drei Kopfschmerzen:

  • Welcher Wechselkurs? Kurse ändern sich täglich. Der Kurs, als du bezahlt hast, ist nicht der Kurs, wenn du ausgleichst.
  • Rundungsdrift. Dutzende von Ausgaben manuell umzurechnen und die kleinen Rundungsfehler häufen sich zu einer echten Abweichung auf.
  • Kartengebühren und Spannen. Was deine Bank berechnet hat, ist nicht immer der „offizielle” Kurs, sodass Erstattungen sich leicht falsch anfühlen.

Die fairste Aufteilung ist nicht die mit den meisten Dezimalstellen. Es ist die, der alle vertrauen, weil die Mathematik konsistent war.

Eine Heimwährung wählen

Die erste Regel beim Aufteilen in mehreren Währungen: Wähle eine einzige Heimwährung für die gesamte Gruppe und rechne alles darin um.

Normalerweise ist das:

  • Die Währung, in der die meisten der Gruppe bezahlt werden, oder
  • Die Währung, die ihr tatsächlich zum Ausgleichen nachher verwenden werdet.

Einigt euch darauf vor der Reise. Sobald ihr eine Heimwährung habt, kann jede Ausgabe – egal wo bezahlt – in diese eine Einheit umgerechnet und fair verglichen werden.

Jede Ausgabe in der Währung erfassen, in der du bezahlt hast

Hier ist der gegenintuitiv Teil: Rechne nicht während der Reise um. Erfasse jede Ausgabe in der Währung, in der du tatsächlich bezahlt hast.

Wenn du 40 Euro bezahlt hast, erfasse 40 Euro. Wenn du 5.000 der Landeswährung bezahlt hast, erfasse das. Im Kopf an der Theke umzurechnen ist der Punkt, an dem Fehler einschleichen, und es macht den Verlauf unmöglich später zu prüfen.

Die Umrechnung sollte einmal konsistent passieren, wenn du alles zusammenzählst – nicht vierzig separate Male in vierzig verschiedenen Köpfen.

Die App die Umrechnung erledigen lassen

Genau das ist die Art von mühsamer, fehleranfälliger Arbeit, die Software für dich erledigen sollte. Eine gute App zum Aufteilen von Ausgaben lässt jede Person Ausgaben in der Währung einzutragen, in der sie bezahlt haben, rechnet dann alles in deine gewählte Heimwährung mit konsistenten Kursen um.

Mit Donget ist Multiwährung eingebaut – kein Premium-Add-on:

  1. Erstelle eine Gruppe für die Reise und stelle deine Heimwährung ein.
  2. Alle fügen Ausgaben in der Währung ein, in der sie bezahlt haben.
  3. Donget rechnet alles automatisch um und summiert es.
  4. Deine Salden werden immer in deiner Heimwährung angezeigt, sodass sie tatsächlich Sinn ergeben.

Kein Kopfrechnen, keine Tabelle mit einer Spalte veralteter Wechselkurse, keine Diskussionen darüber, wessen Umrechnung „richtig” war.

Mit einer sauberen Gesamtsumme ausgleichen

Sobald alles in einer einzigen Währung ist, ist das Ausgleichen unkompliziert. Die App berechnet die Nettosumme jeder Person und bestimmt die wenigsten Zahlungen, um alle auf null zu bringen.

Das ist wichtiger bei mehreren Währungen als anderswo, denn die Alternative – ein Durcheinander kleiner grenzüberschreitender Überweisungen – ist genau dort, wo Gebühren und Verwirrung sich häufen. Eine oder zwei saubere Zahlungen in deiner Heimwährung ist besser als sechs unangenehme.

Ein paar Tipps für einen reibungslosen Ausgleich:

  • Lege deine Heimwährung am Anfang fest und ändere sie nicht mitten auf der Reise.
  • Stelle sicher, dass jede Ausgabe eingetragen ist, bevor du alles zusammenzählst.
  • Gleiche den vollständigen umgerechneten Betrag aus, nicht eine gerundete Schätzung.

Die Kurzversion

  • Wähle eine Heimwährung für die Gruppe.
  • Erfasse jede Ausgabe in der Währung, in der du tatsächlich bezahlt hast.
  • Lass die App alles konsistent umrechnen.
  • Gleiche mit einer sauberen Gesamtsumme aus, in den wenigsten Zahlungen.

Mach das, und „Rechnungen in verschiedenen Währungen aufteilen” hört auf, eine Quelle des Grauens zu sein und wird zum Non-Event – was es genau sein sollte.

Weiterlesen: Der faire Weg, eine Gruppenreise aufzuteilen und Die 5 Wege, eine Ausgabe aufzuteilen (und wann man welchen verwendet).

Häufig gestellte Fragen

Wie teilt man Ausgaben in mehreren Währungen auf?

Wähle eine Heimwährung für die Gruppe, erfasse jede Ausgabe in der Währung, in der du tatsächlich bezahlt hast, und lass die App alles zu konsistenten Kursen in die Heimwährung umrechnen, bevor du ausgleichst.

Welchen Wechselkurs solltest du beim Aufteilen von Rechnungen verwenden?

Verwende einen einzigen konsistenten Kurs, der beim Ausgleich angewendet wird, nicht für jede Ausgabe einen anderen handverlesenen Kurs. Eine gute App wendet Kurse automatisch an, sodass Rundungsdrift und Kartenspannen die Aufteilung nicht verzerren.

Solltest du Ausgaben unterwegs oder am Ende umrechnen?

Am Ende. Erfasse jede Ausgabe in ihrer ursprünglichen Währung und rechne einmal konsistent um, wenn du alles zusammenzählst – im Kopf an der Theke umzurechnen ist der Punkt, an dem sich Fehler einschleichen und der Verlauf unmöglich zu prüfen wird.

Kommt Donget mit mehreren Währungen zurecht?

Ja – Mehrwährung ist eingebaut, kein Premium-Add-on. Alle tragen in der Währung ein, in der sie bezahlt haben, Donget rechnet automatisch um und summiert, und die Salden werden immer in deiner gewählten Heimwährung angezeigt.

Wie gleicht man über mehrere Währungen mit den wenigsten Zahlungen aus?

Sobald alles in einer Heimwährung ist, ermittelt die App die Nettoposition jeder Person und die wenigsten Überweisungen, um alle auszugleichen – und vermeidet so ein Gewirr kleiner, gebührenlastiger Zahlungen über verschiedene Währungen.

Reist du irgendwo mit einer anderen Währung hin? Lade Donget kostenlos herunter und lass es die Umrechnungen erledigen, während du die Reise genießt.

In Sekunden ausgleichen. Jahrelang befreundet bleiben.

Schließ dich den Gruppen an, die ihre Tabelle in den Papierkorb geschoben haben. Lade Donget kostenlos herunter.