Penerimaan ketentuan ini
Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian yang mengikat antara Anda dan Donget (“Donget”, “kami”, atau “milik kami”) yang mengatur penggunaan Anda atas aplikasi seluler Donget dan situs web kami di donget.com (secara bersama-sama disebut “Layanan”). Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan dengan cara lain, Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan gunakan Layanan.
Deskripsi Layanan
Donget adalah aplikasi gratis untuk membagi pengeluaran dan mengelola anggaran bersama yang membantu grup teman, keluarga, teman serumah, dan rekan perjalanan mencatat pengeluaran bersama, melihat siapa berutang apa, dan menemukan cara paling sederhana untuk menyelesaikan tagihan. Aplikasi ini berjalan di iOS dan Android serta menyinkronkan data grup Anda di seluruh perangkat. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur dari waktu ke waktu untuk meningkatkan Layanan.
Donget adalah alat pencatatan — bukan layanan pembayaran
Inilah hal terpenting yang perlu dipahami tentang Donget:
Donget adalah alat pelacakan dan pencatatan. Donget bukan bank, bukan pemroses pembayaran, bukan penyelenggara transfer dana, bukan layanan escrow, dan bukan layanan pengiriman uang. Donget tidak memindahkan, menyimpan, menitipkan, atau mentransfer uang apa pun.
Donget mencatat siapa yang membayar, siapa berutang apa, dan membantu Anda menghitung cara paling sederhana untuk menyeimbangkan semuanya — tetapi pembayaran yang sesungguhnya terjadi antara Anda dan anggota lain, di luar Donget, menggunakan metode apa pun yang Anda pilih (tunai, transfer bank, aplikasi pembayaran pihak ketiga, dan sebagainya). Ketika Anda menandai suatu saldo sebagai “lunas”, Anda sedang mencatat bahwa pembayaran telah dilakukan antaranggota; Donget tidak memverifikasi, memfasilitasi, atau menjamin pembayaran tersebut.
Oleh karena itu, Donget tidak bertanggung jawab atas pembayaran yang dilakukan atau tidak dilakukan anggota satu sama lain, atas keakuratan jumlah atau pembagian yang Anda masukkan, atau atas sengketa apa pun antaranggota mengenai uang. Saldo yang ditampilkan di aplikasi adalah kemudahan yang didasarkan pada data yang dimasukkan grup Anda — bukan catatan transaksi keuangan yang telah selesai atau terverifikasi.
Akun dan kelayakan
Untuk menggunakan sebagian besar fitur, Anda memerlukan akun, yang dapat Anda buat dengan kode sekali pakai melalui email, Google, Apple, atau (jika tersedia) nomor telepon. Anda setuju untuk:
- memberikan informasi yang akurat dan menjaganya tetap mutakhir;
- menjaga keamanan metode masuk dan perangkat Anda, serta tidak membagikan aksesnya kepada orang lain;
- bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda.
Anda harus berusia minimal 13 tahun (atau 16 tahun di Wilayah Ekonomi Eropa jika diwajibkan, atau usia minimum di negara Anda) untuk menggunakan Donget. Jika Anda menggunakan Layanan atas nama suatu grup atau rumah tangga, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang untuk melakukannya.
Penggunaan yang dapat diterima
Anda setuju untuk menggunakan Donget secara sah dan dengan penuh rasa hormat. Secara khusus, Anda tidak akan:
- menggunakan Layanan untuk aktivitas ilegal, penipuan, pencucian uang, atau untuk memfasilitasi transaksi yang dilarang oleh hukum;
- melecehkan, menyalahgunakan, mengancam, mencemarkan nama baik, atau menyamar sebagai orang lain, termasuk anggota grup Anda;
- mengunggah konten yang melanggar hukum, melanggar hak, mengandung kebencian, atau yang tidak Anda miliki haknya untuk dibagikan;
- mengunggah struk atau gambar yang memuat data pribadi atau data pembayaran orang lain yang tidak berhak Anda bagikan;
- berupaya merusak, membebani secara berlebihan, menyelidiki, merekayasa balik, mengambil data secara otomatis, atau memperoleh akses tidak sah ke Layanan atau sistemnya; atau
- menggunakan Layanan dengan cara apa pun yang mengganggu kenyamanan pengguna lain dalam menggunakannya.
Kami dapat menghapus konten atau menangguhkan maupun mengakhiri akun yang melanggar Ketentuan ini.
Konten Anda
Grup, pengeluaran, catatan, gambar struk, dan konten lain yang Anda tambahkan (“Konten Pengguna”) adalah milik Anda. Kami tidak mengklaim kepemilikan atas Konten Pengguna Anda.
Untuk menjalankan Layanan, Anda memberikan Donget lisensi yang berlaku di seluruh dunia, non-eksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, memproses, mentransmisikan, dan menampilkan Konten Pengguna Anda — tetapi hanya sejauh diperlukan untuk mengoperasikan, menyediakan, mengamankan, dan meningkatkan Layanan bagi Anda dan grup Anda, termasuk mengirimkan gambar struk ke penyedia AI kami untuk dipindai ketika Anda memilih fitur tersebut. Lisensi ini berakhir ketika Anda menghapus konten atau akun Anda, kecuali untuk (a) konten yang telah dibagikan kepada anggota grup lain dan (b) cadangan yang disimpan untuk jangka waktu terbatas. Anda bertanggung jawab atas keakuratan data yang Anda masukkan dan atas kepemilikan hak untuk membagikan apa pun yang Anda unggah.
Pemindaian struk dengan AI
Donget dapat memindai foto struk menggunakan penyedia AI pihak ketiga untuk mengisi pengeluaran terlebih dahulu. Fitur ini disediakan sebagai kemudahan, dan hasilnya bersifat sebaik mungkin serta dapat tidak akurat atau tidak lengkap. Anda bertanggung jawab untuk meninjau dan mengoreksi jumlah, item, atau detail lain hasil pemindaian sebelum menyimpannya. Donget tidak memberikan jaminan apa pun atas keakuratan data yang diekstrak oleh AI dan tidak bertanggung jawab atas kesalahan yang timbul darinya.
Ketersediaan dan perubahan Layanan
Kami berupaya menjaga Layanan tetap tersedia dan andal, tetapi kami tidak menjamin akses tanpa gangguan. Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan fitur (atau Layanan secara keseluruhan) kapan saja, dan kami dapat menerapkan batasan pada fitur tertentu. Karena Donget gratis, kami menyediakannya atas dasar upaya terbaik yang berkelanjutan.
Penafian “sebagaimana adanya”
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat atas kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keakuratan, kepemilikan, atau tidak adanya pelanggaran hak. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas gangguan, aman, atau bebas kesalahan, atau bahwa perhitungan, saldo, pemindaian AI, atau data yang tersinkronisasi akan selalu bebas dari kekeliruan. Anda menggunakan Layanan atas kebijaksanaan dan risiko Anda sendiri.
Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, Donget dan timnya tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, contoh, atau punitif, maupun atas kehilangan data, keuntungan, reputasi baik, atau uang, yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda (atau ketidakmampuan Anda menggunakan) Layanan — termasuk, tanpa pembatasan, pembayaran, penyelesaian tagihan, atau sengketa apa pun antaranggota grup, ketidakakuratan apa pun dalam jumlah atau data hasil pemindaian AI, atau akses tidak sah apa pun ke akun Anda.
Sejauh tanggung jawab tidak dapat dikecualikan, tanggung jawab tersebut dibatasi sejauh yang diizinkan secara maksimal oleh hukum yang berlaku. Karena Donget gratis untuk digunakan, tanggung jawab agregat kami kepada Anda untuk klaim apa pun terkait Layanan tidak akan melebihi jumlah nominal.
Ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk memberi ganti rugi dan membebaskan Donget beserta timnya dari klaim, kerugian, atau biaya apa pun (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari Konten Pengguna Anda, penggunaan Anda atas Layanan, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau terhadap hukum maupun hak pihak ketiga.
Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Donget dan menghapus akun Anda kapan saja, dari dalam aplikasi (Profil → hapus akun) atau di /delete-account; penghapusan mengikuti masa tenggang 30 hari yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini atau jika kami secara wajar perlu melakukannya untuk melindungi Layanan atau pengguna lain.
Ketentuan yang berdasarkan sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran — termasuk lisensi Konten Pengguna yang telah diberikan kepada grup Anda, penafian sebagai alat pembayaran, penafian jaminan, pembatasan tanggung jawab, dan ganti rugi — akan terus berlaku.
Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Inggris dan Wales, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukumnya, dan setiap sengketa akan tunduk pada pengadilan yang berada di yurisdiksi tersebut — kecuali jika hukum perlindungan konsumen yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal Anda mengatur lain.
Perubahan pada ketentuan ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Ketika kami membuat perubahan yang material, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” dan, jika sesuai, memberi tahu Anda di dalam aplikasi atau melalui email. Jika Anda melanjutkan penggunaan Layanan setelah perubahan berlaku, Anda menerima Ketentuan yang telah diperbarui.
Keterpisahan dan keseluruhan perjanjian
Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan selebihnya akan tetap berlaku sepenuhnya, dan ketentuan yang tidak dapat diberlakukan tersebut akan diterapkan sejauh yang diizinkan secara maksimal. Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Donget mengenai Layanan.
Kontak
Ada pertanyaan tentang Ketentuan ini? Kirim email kepada kami di [email protected].
Donget disediakan oleh Donget Digital Ltd, perusahaan yang terdaftar di Inggris dan Wales (nomor registrasi 16461453), kantor terdaftar: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Britania Raya.