Aceptación de los términos
Estos Términos del servicio («Términos») son un acuerdo entre tú y Donget («Donget», «nosotros» o «nuestro») que regula el uso de la app Donget y del sitio web en donget.com (conjuntamente, el «Servicio»). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.
Descripción del servicio
Donget es una app gratuita para dividir gastos que ayuda a grupos de amigos, familiares y compañeros de piso a registrar los Gastos compartidos, ver quién debe qué y calcular la forma más sencilla de saldar cuentas. Podemos añadir, modificar o eliminar funciones con el tiempo para mejorar el Servicio.
Cuentas y elegibilidad
Para usar la mayoría de las funciones necesitas una cuenta. Te comprometes a proporcionar información exacta, a mantener seguras tus credenciales de acceso y a ser responsable de la actividad que ocurra con tu cuenta. Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima requerida en tu país) para usar Donget. Si usas el Servicio en nombre de un Grupo, confirmas que estás autorizado para hacerlo.
Uso aceptable
Aceptas usar Donget de forma legal y respetuosa. En particular, no debes:
- usar el Servicio para ninguna actividad ilegal, fraude, blanqueo de dinero o para facilitar transacciones prohibidas por la ley;
- hostigar, abusar, amenazar o suplantar a otras personas, incluidos otros Miembros de tus Grupos;
- subir contenido ilegal, que infrinja derechos o que no tengas derecho a compartir;
- intentar interrumpir, sobrecargar, realizar ingeniería inversa o acceder sin autorización al Servicio o a sus sistemas; o
- usar el Servicio de cualquier forma que interfiera con el disfrute de otros usuarios.
Podemos suspender o eliminar contenido o cuentas que incumplan estos Términos.
Contenido del usuario
Los Grupos, Gastos, notas, imágenes y demás contenido que añades («Contenido del usuario») te pertenecen. No reclamamos la propiedad de tu Contenido del usuario.
Para operar el Servicio, otorgas a Donget una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, procesar, transmitir y mostrar tu Contenido del usuario — pero solo en la medida necesaria para operar, proporcionar, proteger y mejorar el Servicio para ti y tu Grupo. Esta licencia termina cuando eliminas tu contenido o cuenta, excepto el contenido ya compartido con otros Miembros del Grupo y las copias de seguridad conservadas durante un tiempo limitado. Eres responsable de la exactitud de los datos que introduces y de tener el derecho a compartir cualquier contenido que subas.
Donget es una herramienta de registro, no un servicio de pagos
Esto es importante: Donget es una herramienta de seguimiento y registro. No es un banco, un procesador de pagos, un servicio de transferencia de dinero, ni un servicio de custodia o remesas. Donget registra quién pagó, quién debe qué y te ayuda a calcular la forma más sencilla de equilibrar las cuentas — pero Donget no mueve, retiene ni transfiere ningún dinero. Cuando «saldas cuentas», tú y los demás Miembros os encargáis de efectuar los Pagos entre vosotros, fuera de Donget, usando el método que elijas.
Donget no es responsable de los Pagos que los Miembros se hagan o dejen de hacerse entre sí, de la exactitud de los importes que introduces, ni de ninguna disputa entre Miembros sobre dinero. Los Saldos que se muestran en la app son una referencia basada en los datos que tu Grupo introduce, no un registro de transacciones financieras completadas.
Exención de garantías
El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, exactitud o no infracción. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, libre de errores, ni que los cálculos o los datos sincronizados estén siempre libres de equivocaciones. Usas el Servicio bajo tu propia discreción y riesgo.
Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, Donget y su equipo no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o reputación, derivados de o relacionados con el uso (o la imposibilidad de uso) del Servicio — incluyendo cualquier Pago o disputa entre Miembros del Grupo. En la medida en que la responsabilidad no pueda excluirse, se limita en la mayor medida permitida por la ley aplicable. Dado que Donget es gratuito, nuestra responsabilidad total ante ti no superará un importe simbólico.
Rescisión
Puedes dejar de usar Donget y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos Términos o si razonablemente necesitamos hacerlo para proteger el Servicio o a otros usuarios. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la rescisión — como las licencias de contenido del usuario ya otorgadas a tu Grupo, las exenciones y las limitaciones de responsabilidad — seguirán siendo aplicables.
Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa quedará sujeta a los tribunales ubicados en dicha jurisdicción, salvo que la legislación de protección del consumidor de tu país establezca lo contrario.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando realicemos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de «Última actualización» y, cuando corresponda, te notificaremos en la app. Si continúas usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos actualizados.
Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escríbenos a [email protected].
Donget es prestado por Donget Digital Ltd, sociedad registrada en Inglaterra y Gales (número de registro 16461453), domicilio social: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Reino Unido.