Accettazione dei termini
Questi Termini di Servizio (“Termini”) sono un accordo tra te e Donget (“Donget”, “noi”, “ci” o “nostro”) che regola il tuo utilizzo dell’app Donget e del sito web su donget.com (insieme, il “Servizio”). Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti questi Termini. Se non sei d’accordo, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.
Descrizione del servizio
Donget è un’app gratuita per la divisione delle spese che aiuta gruppi di amici, familiari e coinquilini a registrare le spese condivise, vedere chi deve cosa e capire il modo più semplice per saldare i conti. Potremmo aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità nel tempo per migliorare il Servizio.
Account e idoneità
Per utilizzare la maggior parte delle funzionalità è necessario un account. Accetti di fornire informazioni accurate, di mantenere sicure le tue credenziali di accesso e di essere responsabile dell’attività che avviene sotto il tuo account. Devi avere almeno 13 anni (o l’età minima richiesta nel tuo paese) per utilizzare Donget. Se utilizzi il Servizio per conto di un Gruppo, confermi di essere autorizzato a farlo.
Uso accettabile
Accetti di usare Donget in modo legale e rispettoso. In particolare, non dovrai:
- utilizzare il Servizio per qualsiasi attività illegale, frode, riciclaggio di denaro o per facilitare transazioni vietate dalla legge;
- molestare, abusare, minacciare o impersonare altre persone, inclusi altri Membri dei tuoi Gruppi;
- caricare contenuti illegali, lesivi di diritti d’autore o che non hai il diritto di condividere;
- tentare di violare, sovraccaricare, fare reverse engineering o ottenere accesso non autorizzato al Servizio o ai suoi sistemi; o
- utilizzare il Servizio in qualsiasi modo che interferisca con il godimento degli altri utenti.
Potremmo sospendere o rimuovere contenuti o account che violano questi Termini.
Contenuto degli utenti
I Gruppi, le Spese, le note, le immagini e gli altri contenuti che aggiungi (“Contenuto degli utenti”) ti appartengono. Non rivendichiamo la proprietà del tuo Contenuto degli utenti.
Per gestire il Servizio, concedi a Donget una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per ospitare, archiviare, elaborare, trasmettere e visualizzare il tuo Contenuto degli utenti — ma solo nella misura necessaria per operare, fornire, proteggere e migliorare il Servizio per te e il tuo Gruppo. Questa licenza termina quando elimini il tuo contenuto o account, tranne per i contenuti già condivisi con altri Membri del Gruppo e per i backup conservati per un periodo limitato. Sei responsabile dell’accuratezza dei dati che inserisci e del fatto di avere il diritto di condividere qualsiasi contenuto che carichi.
Donget è uno strumento di registrazione, non un servizio di pagamento
Questo è importante: Donget è uno strumento di tracciamento e registrazione. Non è una banca, un elaboratore di pagamenti, un operatore di trasferimento di denaro, né un servizio di deposito a garanzia o di trasferimento di fondi. Donget registra chi ha pagato, chi deve cosa e ti aiuta a calcolare il modo più semplice per pareggiare tutto — ma Donget non sposta, detiene o trasferisce denaro. Quando “saldi i conti”, tu e gli altri Membri organizzate ed effettuate i pagamenti reali tra voi, al di fuori di Donget, usando il metodo che preferite.
Donget non è responsabile per i Pagamenti che i Membri fanno o non fanno tra loro, per l’accuratezza degli importi che inserisci o per eventuali dispute tra Membri riguardanti il denaro. I Saldi mostrati nell’app sono una comodità basata sui dati che il tuo Gruppo inserisce, non un registro di transazioni finanziarie completate.
Disclaimer “così com’è”
Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile,” senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse eventuali garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, accuratezza o non violazione. Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o che i calcoli o i dati sincronizzati saranno sempre privi di errori. Utilizzi il Servizio a tua discrezione e rischio.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Donget e il suo team non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdita di dati, profitti o avviamento, derivanti da o correlati al tuo utilizzo (o impossibilità di utilizzo) del Servizio — inclusi eventuali Pagamenti o dispute tra Membri del Gruppo. Nella misura in cui la responsabilità non può essere esclusa, è limitata nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Poiché Donget è gratuito da usare, la nostra responsabilità aggregata nei tuoi confronti non supererà un importo nominale.
Risoluzione
Puoi smettere di usare Donget ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’interno dell’app. Potremmo sospendere o terminare il tuo accesso se violi questi Termini o se ragionevolmente è necessario farlo per proteggere il Servizio o altri utenti. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione — come le licenze di contenuto degli utenti già concesse al tuo Gruppo, i disclaimer e le limitazioni di responsabilità — continueranno ad applicarsi.
Legge applicabile
Questi Termini sono disciplinati dalle leggi di Inghilterra e Galles, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge. Qualsiasi controversia sarà soggetta ai tribunali ubicati in tale giurisdizione, a meno che la legge sulla tutela dei consumatori applicabile nel tuo paese non disponga diversamente.
Modifiche a questi Termini
Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data “Ultimo aggiornamento” e, dove appropriato, ti notificheremo nell’app. Se continui a utilizzare il Servizio dopo che le modifiche sono entrate in vigore, accetti i Termini aggiornati.
Contatto
Domande su questi Termini? Inviaci un’email a [email protected].
Donget è fornito da Donget Digital Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles (numero di registrazione 16461453), sede legale: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Regno Unito.